Il pleut, il pleut bergereuuuh !

Aujourd'hui, il fait un temps morose, aujourd'hui, il pleut.

Ce n'est pas la première fois qu'il flotte ici, mais ça mine un peu le moral et donc on reste à glander.
Mais ce n'est pas le plus important. Le plus grave, c'est qu'il a fallu se faire à manger et que le placard a pris une claque hier en revenant de la randonnée au Mont Sainte Anne...

On a pris notre courage à deux mains, surtout moi qui déteste la pluie sur les lunettes, et on est parti en direction de la Pyramide de Sainte Foy (petit centre commercial non loin du campus avec quelques petits fast-food).
On traverse le campus en surface, sous la pluie qui ne tombe pas non plus à verse mais quand même, en plus, il fait froid :)

Bon, je vous passe l’épisode dans lequel on se gave de poutine pour passer à celui qui m'amenait à écrire cet article au titre non racoleur: les tunnels du campus.

Crédits: Université Laval

Et oui, vous le savez, il parait que la température ici descend vers les -30 degrés donc si on peut éviter de coller son nez dehors, autant le faire.
Du coup, en revenant le ventre plein et la flemme de prendre la douche (froide...), nous sommes descendus par l’accès au premier parking souterrain qu'on a trouvé, à savoir juste à coté du PEPS pour rejoindre nos pavillons respectifs, Moraud et Parent.

le tunnel allant du PEPS au pavillon Desjardins

C'est grand, lumineux, chaud, ça ne pue pas et on n'a pas peur de se faire agresser par un furieux.

En plus, y'a du passage, ça risque d’être amusant pendant l'hiver :)

Le soir dans les résidences...

Petite brève: le soir, on peut s'adonner à des activités fort sympathiques dans nos résidences.

Il y a dans le Grand Salon de notre Pavillon de quoi faire, et ce pour tous les goûts.
Canapés-pièges, parce qu'ils sont super confortables et que du coup, on ne veut pas se relever, salle de projection (télé ou vidéo-proj), tables pour s’asseoir et travailler / papoter / jouer, consoles de jeu (Xbox 360, parce que y'a que ça de vrai).
En plus, il y a au sous-sol, une autre salle de jeu dans laquelle on peut retrouver entre autre un super billard, photo à venir :p

Randonnée au Mont Sainte Anne

Aujourd'hui se tenait organisé un autre évènement par le Bureau de la Vie Etudiante de l'UL: petite randonnée sur le Mont Sainte Anne.
C'est quoi cette colline ?
Petit rappel pour certains ou introduction pour les autres.

"Le mont Sainte Anne, 803 mètres d'altitude, est situé dans la ville de Beaupré au Canada, à environ 40 km à l'est de Quebec.
Cette montagne fait partie de la chaîne des Laurentides du Bouclier canadien et a donné son nom à la station de sports d'hiver de Mont Sainte-Anne qui accueille depuis 1966 des compétitions internationales de ski alpin et de vélo de montagne." Source Wikipedia (Mont Saint Anne)

Rendez-vous donné à 10h entre les Pavillons Desjardins et Lemieux pour partir en excursion.

Nous sommes nombreux et pas loin de 6 cars scolaires (vous savez, les jaunes :) ) sont là pour nous transporter.

Ils sont bien ces cars, si on met dans le fond, vu que l'essieu arrière est placé vers le milieu de l'engin, ça fait pas mal sauter sur la route, donc c'est rigolo (oui, il m'en faut peu...).
Bon, nous arrivons sur le parking de la station après avoir fait plus ou moins la course avec les autres cars.
On nous explique ce qui va se passer. En gros. On a jusqu’à 16h pour revenir aux cars, après ils partent, que l'on soit là ou non, et bonjour le prix du taxi pour revenir (à peu près 100 billets...).
Petite description des différentes pistes qui s'offrent à nos jambes vivaces et avides de grimpette.
Soucis, il ne fait pas très beau, avec un plafond nuageux relativement bas puisque le sommet est presque caché par le brouillard, mais il ne pleut pas (pas encore du moins).

Nous sommes lâchés vers 11h et Manu et Patrick décident de choisir forcément la piste la plus ardue.
Moi je ne suis pas trop trop chaud étant donné que j'ai quand même un genou encore un peu capricieux de temps en temps et Nicolas suit car il a la patate.

Bon, bah, en route alors ! On suit la piste de la Crète.
Ça commence pas mal, c'est gentil et tout mais ça devient vite pentu.

On a attaqué comme des bourrins, il faut l'avouer et bien oui, on commence un peu à s'essouffler quand ça grimpe plus fort...

Et moi, pas de bol, mon genou se met à m'insulter car je le maltraite sans lui demander son avis.
Après une petite pause sur un plat, force est de constater que je ne pourrais pas continuer sans perdre une jambe...
Manu et Patrick décident de continuer tandis que Nicolas et moi redescendons à la station pour prendre les télécabines et rejoindre les deux clowns au sommet.

Il est à noter que sur la carte qu'on nous a donné au départ il était noté que cette piste se faisait en à peu près 2h30, attention, c'est un détail à retenir pour la suite.

Avec Nicolas du coup, on repart au point de départ prendre la télécabine et profiter du spectacle du décor qui s'offre à nous.
Faut avouer qu'à marcher comme des ***s en fonçant, on ne profite pas trop du panorama...

Il n’empêche que malgré la météo un peu pourrie, le décor est superbe, les couleurs de l'automne se sont peu à peu installées donc on essaye de prendre des photos comme on peut pour immortaliser ça.

On monte peu à peu dans la crasse, la pluie commence à tomber en petites goûtes et il y a un peu de vent (froid) qui souffle dehors.

Quand on arrive en haut à la station d’arrivée (ou de départ pour ceux qui redescendent par là), c'est un autre temps qui s'est installé, c'est tout pourri et on ne voit pas à 10 mètres.

Bon, on regarde le plan, on cherche le point de rendez-vous avec Patrick et Manu et on commence à s'y rendre.

On est presque arrivé que l'on voit nos deux compères arriver à notre rencontre.
Ils ont crapahuté comme des boeufs pour faire le parcours en un peu plus d'une heure...

Bon bah on repart, direction le point de rencontre pour faire une halte miam, avant de reprendre la route pour redescendre. Ça tombe bien car il fait de plus en plus mauvais, la petite pluie est devenue plus importante et elle est relativement froide avec tout ce vent...

On se prend un chocolat chaud, on se trouve une place assise et on mange nos Pringles et nos saucisses.
Il est quelle heure ? Ha oui, à peu près 13h40. Le départ est donné à 16h30, ça nous laisse trois heures (oui, j'arrondie) pour redescendre et être dans le car. J'avoue hésiter un peu à cause de cette guibolle en carton que je me traîne mais on choisit une piste "facile" sur le papier (elle l’était au final).

On repart tranquillement sous la pluie et dans le brouillard, on ne voit vraiment rien.

Elle devait durer deux heures, on en a mis une seule pour nous retrouver en bas, à attendre que l'on puisse monter dans les cars. Donc on a patienté comme on pouvait dans la grande salle principale de la station, avec tous les gens de l'UL en visite et aussi redescendus comme nous, rapidement pour ne pas rester en plan derrière.

Bilan de la journée: un genou en rébellion ouverte, pas de coup de froid, pas mal de fatigue, quelques clichés sympathiques, une vue magnifique sur le Saint Laurent, l’île d’Orléans, le Mont Saint Anne et un repas du soir gargantuesque pour compenser.

Un peu de nouvelles...

Cela fait maintenant quelques jours que je n'ai rien publié de neuf.
En fait, pas grand chose de nouveau depuis le match qui a pu mériter l’intérêt d'un post.

Aujourd'hui, soit le 22 septembre, était la journée sans voiture à Quebec. Tous les transports en commun de la ville étaient gratuits. On en a donc profité pour se rendre à la ville de Levis via le traversier à partir de la ville de Quebec.

Visite sympathique bien qu'un peu morne car pas grand grand monde sur l'autre rive...

Le premier match de football (américain)

Le second de la saison pour les Rouge et Or de l’Université Laval, mais le premier match pour moi.
Ben je n'ai pas été déçu du tout :)

L'UL Rouge et Or rencontrait donc à domicile les Axemen de l’Université d'Arcadia, Wolfville, Nova Scotia.

Places prises en milieu de journée, l'ambiance était pas mal du tout. Il y avait déjà du monde de présent sur le parking devant le stade Telus avec musique, barbecues, animations, concours et cafés offerts par McDo.

Bon, le match était pour 19h, alors on avait un peu de temps devant nous encore pour finir de se préparer...

Le temps était particulièrement étrange aujourd'hui.
En effet, hier on avait une journée typique de chez nous pour la fin de l’été: relativement chaud, la nuit pas trop fraîche.

Et aujourd'hui, paf, vent, température relativement basse (apparemment normale pour l’époque) et de la pluie. Enfin pluie... Une petite averse de rien du tout qui a duré cinq minutes, juste de quoi mouiller le sol.

C'est pas grave, on se dit qu'on va mettre une couche de vêtement supplémentaire pour assister au match en début de soirée avec en prime une écharpe, car faut pas déconner non plus.
Oué, bah elle n’était pas de trop vu le vent...


Bref, on se dirige à nouveau vers le stade, il y a du monde à pied qui s'y rend encore, c'est chouette, l'ambiance pré-match est super bonne :)

On trouve notre place, ça va, il y a pire.
Les gradins se remplissent petit à petit, les gens papotent tranquillement, ça rigole partout.
Il y a un groupe de soldats canadiens pas loin de nous, car ils sont invités avant d’être déployés à nouveau en Afghanistan.
L'ambiance sonore non plus n'est pas désagréable: AC/DC, Metallica, Queen, Blink 182, des choses plus ou moins récentes de chez nous, d'autres qui n'auraient pas du franchir l'Atlantique (après, chacun ses goûts).
On s'attend à voir arriver Iron Man quand on entend "Back in black"... Surtout que les couleurs de son armure sont les mêmes que celles de l’équipe d’élite de l’Université...

Crédits: Paramount, Marvel, toussa toussa

Crédits: le Carrefour de Quebec

Comme on peut s'y attendre, on a le droit à un show des cheerleaders, à la fanfare qui joue l'hymne national (personne ne le siffle, il a de la chance, et des gens le chantent même... Tout le monde est debout et respectueux.), la présentation des joueurs des deux équipes et bientôt le coup d'envoi.

Bien que sans comprendre les règles (même à la fin du match, c'est brouillon encore), c'est très motivant et excitant. On n'a pas ça ici. De vrais joueurs qui n’hésitent pas à se mettre sur la tronche pour bloquer l’avancée adverse.

Bon par rapport au football américain, tous les termes sont francisés, alors des fois, c'est pas évident de saisir ce qu'il se passe mais ça n'en reste pas moins génial.

Il y a de belles actions, le public apprécie, nous aussi. Elles sont entrecoupées par de micro-pauses musicales et d'annonces avec un speaker déchaîné et un humour décalé.

On a le droit au passage de la mascotte de l’équipe qui passe et fait monter l'ambiance.

Pendant ce temps, la nuit tombe, ainsi que la température... Damned, il fait froid ici... Même en étant tous serrés, on frissonne, et c'est pas rien de le dire.

Note pour plus tard, lors d'un match de nuit, prendre gants, bonnet, couette (y'a des gens avec) et une bouteille thermos...

Pour la mascotte, on notera quand même que les gens la respectent et ne cherchent pas à la dépouiller...

Elle s'appelle Victor aussi (comme celui qu'on a Epitech :p).

Bon, sinon le match était vraiment sympa (je l'ai déjà dit il me semble :p) et les Rouge et Or l'ont remporté 31 à 7.

On se dépêche de vite rentrer à la résidence car franchement, on pèle...

Je crois qu'on peut dire qu'on reviendra assister à des matchs mais on se préparera mieux !

Après la rentrée, LA rentrée

Oui, après la rentrée avec de vrais cours, de vrais devoirs et de vrais profs, il y a la rentrée avec les étudiants :p
Alors oui, il y a eu la semaine d’intégration des nouveaux arrivants, mais comme nous, nous sommes directement inscris en fin de cycle, c’était pas pour nous.
Dommage (ou pas en fait) car il y avait des trucs à la fois étranges, effrayants et magnifiques à voir sur les plaines du campus...

Les étudiants des différentes facultés avaient leurs propres couleurs et codes vestimentaires.

Par exemple, nous, en sciences et génie, les mecs (et les filles aussi), étaient déguisés en stormtrooper ou Jedi et devaient déboîter des droides astromécano à coup de sabrelaser en mousse :)

Ou bien encore, mais là je ne sais pas de quelle faculté il s'agissait, il y avait d'un coté des gens en armures romaines et de l'autre les barbares et ils se chargeaient les uns les autres en hurlant et en se balançant des oeufs, du ketchup et autres trucs :D

Enfin voila, ça c'était la semaine d’intégration (ou de désintégration pour la pelouse...).

Le show de la rentrée, c’était hier soir. Evénement organisé par le Bureau de la Vie Etudiante, on en a bien profité: concerts, stands animés, boissons, un monde fou.
Rémi, je te ramène un souvenir pour ta collection de shooters.

Concert de métal hurlant pour les chevelus

Scène plus hip-hop,  électro, funk, enfin tout, avant que le monde n'entre :p

Et ce soir, jeudi, c’était la fête de la faculté des sciences et génie avec les infirmières si je ne me trompe pas.

Petit saut là-bas car relativement fatigué de la nuit d'avant :p

l’écharpe aux couleurs de la faculté avec la spécialité :p

Les cours au Québec

Alors oui, les cours et les méthodes d'enseignement sont vraiment différentes de ce qu'on peut trouver en France.
Bien entendu, je me doutais que ça serait forcement éloigné de notre apprentissage en filière classique (on écarte Epitech pour sa pédagogie hors norme).

Je tiens aussi à saluer l'ouverture d'esprit que montre l’Université Laval envers tous les étudiants, quels qu'ils soient.
En effet, j'ai pu remarquer à notre premier cours de conseil en SIO un étudiant à mobilité réduite. En soi ce n'est pas "choquant" de trouver une personne en fauteuil pourvu que l’établissement puisse l'accueillir avec les aménagements qui vont bien mais là où ça a été révolutionnaire, c'est de voir ce même étudiant en fauteuil pouvoir participer comme tous les autres bien qu'il soit frappé de problèmes lourds de communication. Désolé si je n'emploie pas les bons termes, ils me sont complètement sortis de l'esprit.
J'ai trouvé ça génial qu'une personne à mobilité et communication fortement réduites puisse suivre les mêmes cours sans discrimination (positive ou non) avec les autres.
En France, on se serait attendu que cet étudiant se retrouve dans une classe spécialisée et tout...
Autre remarque, en cours d'Interface Homme-Machine, un étudiant avec manifestement un défaut d’ouïe était présent avec une personne qui se chargeait de lui dire les interventions de chacun en langage des signes.

Voilà, c'est génial.

A part cette remarque qui, j’espère, vous aura fait comprendre que chez nous, c'est naze, revenons aux cours à proprement parler.

Alors, comme dans toute faculté, on s'attend à ce que le prof arrive, balance son cours et s'en aille.
Ici non. Le prof arrive, commence son cours, fait intervenir les étudiants sur des situations pratiques, répond aux questions, fait défiler ses slides sur l’écran, les explique. Bref, c'est vivant, il y a un échange, et c'est comme ça qu'on apprend plus facilement.
Cela dit, ça vient aussi peut-être des matières que l'on suit...

Pour info, mes cours a la session d'automne:
- Fonction conseil en SIO*
- Stratégie d'Affaires Electroniques
- Gestion de Projet Informatique
- Interface Personne-Machine
- Programmation de Jeux Vidéo

*SIO: Systeme Informatique Organisationnel

Remarque amusante, le prof du cours d'Interface Personne-Machine ressemble pas mal à Danny Devito dans "Opération Shakespeare", la même démarche, la même façon de parler :D

Le Moulin à images, édition 2012, entre autre.

Ce soir dans la ville de Quebec se tenait un évènement appelé le "Moulin à images".

Le principe: l'histoire du Quebec projetée depuis le port sur les silos de grain de la ville à la nuit tombée.
Spectacle très intéressant car nous ne connaissions pas vraiment l'histoire de la cité.

les silos a grain

Nous sommes allés en ville à cinq retrouver un autre Epitech sur place, Julien, pour nous rendre sur un ponton et profiter du spectacle.




















Apres tout ça, nous avons un peu flâné en ville avant de reprendre le bus qui nous déposera à l’entrée du campus pour récupérer de la grosse journee que nous avions deja dans les pattes.

En effet, ce vendredi matin, nous avions décidé de nous rendre à la Régie d'Assurance Maladie du Quebec (RAMQ) pour y effectuer nos démarches administratives.
Bien entendu, les distances ici étant à l’échelle du pays, nous avons mis un peu de temps à pied pour la rejoindre, genre une demie heure. Un peu d'attente, les papiers faits, la photo prise pour la carte d'assurance maladie, nous sortons et décidons de faire un saut dans Quebec toute proche.

la Police qui ouvre la route pour la tête de la course

C'est ça oui... Je savais en ayant jeté un oeil sur le Net que c’était effectivement pas loin du campus, genre 4-5 km d’après l’échelle. Bah à pied comme ça, ça fait loin :)
Pas grave, on y est, et on se retrouve pris dans le Grand Prix Cycliste de Quebec. Sympa tout ça !
Petit tour en ville, on regarde passer les coureurs plusieurs fois et on décide de rentrer. C'est encore loin la résidence...
Mais bien entendu, tout ça vallait largement l'effort et ce fut une super journée ensoleillée en plus.

le Cabaret et la porte St Jean

le Cabaret

panoramique de la place d'Youville

bâtiment administratif :p

Les premiers cours

Apres être passé au Registraire pour valider notre admission à l’Université, il a fallu passer à notre faculté, celle des Sciences et de Génie, pour nous inscrire et choisir nos modules.

Il nous fallait suivre un certain nombre de cours pour cumuler 15 crédits sur la session d'Automne.

Attention néanmoins à la gestion du planning, des cours pouvant se chevaucher, sachant qu'ils sont tous obligatoires, ça oblige à certains choix.

Du coup, on se retrouve avec quelque chose comme 6 cours par semaine. Surprise par contre, même s'il fallait s'en douter un peu, il faut acheter des livres.
Ils font un sacré bénéfice sur le prix des bouquins: un livre sur le management a 120$, ça fait mal... Et c'est obligatoire tout ça tout ça.

Passée la surprise, on a la chance d'avoir des locaux très accueillants, tout du moins pour les cours de management, on n'a pas eu l'occasion de voir les salles qui hébergent les cours axés informatique.

Ici, il ne faut pas s’étonner de voir le professeur tutoyer l’étudiant et vice-versa. Ça crée une bonne ambiance et un certain dynamisme dans les interventions de chacun. Par contre, nous, nous ne sommes pas habitués à ça (sauf à Epitech).

Pour le moment, nous n'avons eu que trois cours différents sur tous nos modules, mais le contenu a l'air extrêmement complet et le niveau pour certains d'entre eux a l'air corsé.
Enfin corsé... Plutôt difficile pour nous, étudiants étrangers, pour entrer en contact avec des cadres d'entreprises que l'on ne connait pas ici, mais ça va être amusant de relever le défi.

Lundi, des patates, mardi, des patates, mercredi, des patates aussi...

Helas, trois fois hélas, ici la nourriture est comment dire... Bah elle n'atteint pas des sommets dans la gastronomie, et que le coût d'achat de certains produits est à la limite de l'exorbitant, et nous, pauvres étudiants  sommes condamnés à manger souvent la même chose...

Non pas des pommes de terre, mais des pâtes, pour le moment, faute de mieux pour s'organiser et trouver les bons plans :p
Mais ce soir, attention, c'est festin royal: de la viande avec des haricots !! 'tention, ça déménage !

Faut vraiment aimer le fromage et être riche pour se payer ça...

Je m’étendrais davantage sur un autre article vraiment consacré à la nourriture d'ici.

De retour sur le Net !!

Après quelques jours à squatter le wifi soit de McDo, soit du centre commercial d'à coté pour être un peu relié au monde, me voilà heureux de constater que mes accès wifi sur le campus sont actifs \o/

Alors là  c'est tout bonnement génial pour plein de raisons !
La première et pas des moindres, ça fonctionne partout. Et quand je dis partout, c'est vraiment partout, qu'on soit dans les résidences, les facultés ou encore en plein milieu d'une plaine sur le campus, on capte.
Ensuite, bah le débit est pas dégueu, donc on en profite pour passer quelques appels (genre Skype), en plus on est en illimité, autant en profiter :)
Enfin, où qu'on soit, comme je l'ai dit avant, on passe d'une borne à l'autre sans problème et en toute transparence, ça se fait en douceur, donc on oublie de checker en continue la réception du signal.

Première visite hors campus

Château Frontenac

Pour la rentrée et la venue de nombreux etudiants etrangers, le Bureau de la Vie Etudiante propose de nombreuses activités dont celle de visiter Québec et le Vieux Québec en particulier.
Pour 10$, on avait la visite en car du tour de la ville de Québec pendant à peu près 1h30 puis on se faisait déposer devant le musée pour rejoindre un guide et partir pour 2h30 de promenade commentée à travers des lieux historiques et symboliques de la ville.
Enfin, pour finir tout ça, on avait le droit de goûter la fameuse poutine de Chez Ashton derrière le Parlement.

C'était... Magnifique. Pour moi qui aime la ville et surtout les grattes-ciel, voir une ville comme Québec, pourtant proche des Etats Unis, rester à l'échelle humaine... Voila quoi :)

On a projeté de toute manière d'y retourner pour prendre le temps de bien voir les choses et de faire de belles photos avec nos moyens bien entendu...

l'ile d'Orléans vue de la place du château de Frontenac

Le BVE organise quant à lui de nombreuses activités tout au long de l'année avec notamment, et prochainement, la cueillette des pommes sur l'ile d'Orléans et une randonnée pédestre au Mont Sainte Anne, au nord de Québec.

Mon album sur Google+ de la visite de Québec

Prise de possession des chambres

 Apres nous avoir déposé devant le pavillon qui accueille le service des résidences de l’université, on fait la queue pour prendre nos clés, vu le nombre de personnes, ça va relativement vite :)

On cherche notre bâtiment, on essaye de se faire à l’idée qu'ici, le rez-de-chaussée (0 pour nous ou rdc) est en fait le premier étage, puis on monte avec nos grosses valises jusqu'au deuxième, soit le troisième ici.

On cherche nos portes, on tourne les clés, et paf, ça y est, on y est...
Plutôt sobres comme chambres, des rangements partout, un petit coin avec lavabo / miroir, une penderie et la lumière crue d'un néon pour eclairer le bureau.

Il faut maintenant s'installer, il est pas loin de 20h (2h en France), on est un peu fatigué quand même, on a faim surtout et rien à manger...

Patrick qui essaye d'ouvrir
sa boite aux lettres

On a aussi nos boites aux lettres avec combinaison, c'est un coup à prendre pour les ouvrir ces petites boites...

On a un peu (beaucoup) galérer pour trouver un endroit pour manger, mais ici, ca ferme tôt :'(
Enfin tôt, c'est relatif, les centres commerciaux ferment à 21h en semaine et McDo aussi du coup.
Heureusement, un passant est venu spontanément nous indiquer un autre McDo ouvert 24/24.
Du coup, un peu de marche supplémentaire, genre 15 bonnes minutes, et nous voila là ou on nous sert des burger en francais (McPoulet entre autre :D).
Commande prise, on va s'assoir et enfin nous pouvons manger... On squatte aussi le wifi pour vite checker les mails et dire qu'on est arrivé à destination.

Arrivée à Quebec

Quelque part au-dessus de l'Atlantique

Apres un vol de 8h sans encombres (avec quelques turbulences par-ci par-là), nous voila arrive à l’aéroport de Quebec Jean Lesage.
On descend de l'avion pile à l'heure, soit 15h45 heure locale, on se dirige tout content de se dégourdir les jambes vers le point d’entrée au Canada.
Paf, ca passe tout seul, maintenant faut recuperer les valises.

Pendant l'approche finale de l'avion

Moi j'avais été contrôlé plus vite que Patrick, donc je me place vers les tapis de réception des bagages, d'un côté. Mais j'avais pas vu le-dit Patrick passer de l'autre côté et en plus, il avait récupéré ma valise... J'aurais pu attendre longtemps encore si je ne m’étais pas promené de son  côté...
Lui par contre, a un peu plus attendu pour récupérer ses affaires.

Etape suivante: récupération du permis d’études ! Y'a deja du monde... Un peu plus d'une heure d'attente pour voir notre passeport tamponné et avoir le fameux papier.
Du coup, quand on arrive enfin au stand de l’université de l’aéroport, il est presque 18h.

Notre navette spéciale

Il y a d'autres étudiants qui arrivent apres nous, on monte tous dans la navette qui nous amènera à l’université elle-même, devant le pavillon des résidences (Alphonse Marie Parent) pour récupérer nos clés.